Kandaks

"In Afghan languages a kandak is a battalion. I can remember visiting a base outside of our area and talking to a someone who during our conversation remarked to me, "Oh, you're with 3rd Kdk? Is that an infantry battalion?" I was a little taken aback by the question and almost remarked in Colonel Jessup from A Few Good Men fashion "Is there any other kind?" But I caught myself, as I remembered that there are indeed other types of kandaks out there, just like in our military. The ANA do have tanks, artillery, Afghan Commandos, and other types of units, to include aviation."
Embedded in Afghanistan